آموزش

گروه اسپرانتو در وایبر و واتس آپ

گروه اسپرانتو در وایبر و واتس آپ 150 150 IREA

چندی قبل به منظور تبادل نظرات و اخبار درباره اسپرانتو در شبکه اجتماعی وایبر گروهی تحت عنوان “اسپرانتو” شکل یافت که رفته رفته با افزایش تعداد اعضا، به عرصه‌ای برای گفتگوی اسپرانتودانان و علاقه مندان به اسپرانتو در ایران تبدیل شد. یکی از پیشنهاداتی که در این گروه مطرح شد آموزش اسپرانتو از این طریق بود که با استقبال حاضرین در گروه مواجه شد و سرانجام تصمیم بر آن شد که هرشب از ساعت ۹ به مدت نیم ساعت دوره آموزش اسپرانتو در وایبر انجام پذیرد. این تجربه با موفقیت همراه بود و هر هفته یک درس از کتاب خودآموز اسپرانتو اثرJ.Cresswell و J. Hartley به اعضای گروه آموزش داده می‌شود. هم اکنون در این گروه قریب به هفتادنفر شرکت دارند و از آنجا که گروه‌های وایبر حداکثر صدنفره است، ظرفیت پذیرش تنها سی نفر دیگر در این گروه وجود دارد. در صورت افزایش افراد و یا ورود متقاضیان جدید بایستی گروه جدیدی تشکیل گردد. گروه مشابهی نیز در واتس‌آپ شکل گرفته است که رفته رفته به تعداد اعضای آن افزوده میشود. در این گروه‌ها، علاوه بر گفتگو و درس‌ها، کلیپ‌های کوتاه ویدیویی و فایل‌های صوتی به زبان اسپرانتو نیز به اشتراک گذاشته می‌شود. علاقه‌مندان به مشارکت در این گروه‌ها، میتوانند مشخصات خود در وایبر و واتس‌آپ را به ایمیل انجمن ارسال نمایند تا به گروه اضافه شوند. 

دوره‌ی جدید آموزش اسپرانتو

دوره‌ی جدید آموزش اسپرانتو 150 150 ReTo

به آگاهی علاقه‌مندان به آموزش زبان اسپرانتو می‌رساند دوره‌ی جدید آموزش مبانی اسپرانتو در انجمن اسپرانتوی ایران آغاز خواهد شد.

شروع دوره:  روز چهارشنبه ۲۳ اردی‌بهشت ماه ۱۳۸۸

پایان دوره: روز شنبه ۱۳ تیرماه‌ ۱۳۸۸

ساعت: ۱۷:۰۰ تا ۱۸:۳۰

روزهای برگزاری: شنبه و چهارشنبه

شهریه: ۳۵۰۰۰ تومان

محل برگزاری کلاس:  خ انقلاب ایستگاه دروازه دولت خ خاقانی کوچه علیزاده پلاک ۵

 تلفن: ۸۸۳۴۸۹۲۹

نخستین آزمون بین‌المللی اسپرانتو در ایران

نخستین آزمون بین‌المللی اسپرانتو در ایران 150 150 ReTo

نخستین آزمون بین‌المللی اسپرانتو در ایران ۲۳ آذر ۱۳۸۶ برگزار خواهد شد

به آگاهی علاقه‌مندان می‌رساند نخستین آزمون بین‌المللی اسپرانتو در ایران ۲۳ آذر ۱۳۸۶ برگزار خواهد شد. این آزمون در سطح  پایه خواهد بود.

این آزمون با تایید “کمیسیون آزمون‌های بین‌المللی اسپرانتو”  برای اولین بار در ایران برگزار خواهد شد. آزمون‌های بعدی متعاقبا به آگاهی علاقه‌مندان خواهد رسید. نمونه‌ی پرسش‌های آزمون را دراین جا می‌توانید ببیند.

شرایط شرکت در آزمون:

          ثبت نام تا ۱۱ آذرماه (به علت ظرفیت محدود، الویت به ترتیبِ ثبت نام است)

          پرداخت ۳۲۰۰۰۰ ریال

          حضور در محل آزمون

 برای ثبت‌نام به نشانی انجمن اسپرانتوی ایران:

خ انقلاب خ خاقانی کوچه علیزاده پلاک ۳۳ تلفن: ۸۸۳۴۸۹۲۹  مراجعه کنید.

 محل برگزاری آزمون هشتگرد خواهد بود.

آزمون بین المللی اسپرانتو

آزمون بین المللی اسپرانتو 150 150 ReTo

نخستین آزمون بین‌المللی اسپرانتو در ایران ۲۳ آذر ۱۳۸۶ برگزار خواهد شد

به آگاهی علاقه‌مندان می‌رساند نخستین آزمون بین‌المللی اسپرانتو در ایران ۲۳ آذر ۱۳۸۶ برگزار خواهد شد. این آزمون در سطح  پایه خواهد بود.

این آزمون با تایید “کمیسیون آزمون‌های بین‌المللی اسپرانتو”  برای اولین بار در ایران برگزار خواهد شد. آزمون‌های بعدی متعاقبا به آگاهی علاقه‌مندان خواهد رسید. نمونه‌ی پرسش‌های آزمون را در این جا می‌توانید ببیند.

شرایط شرکت در آزمون:

–         ثبت نام تا ۱۱ آذرماه

–         پرداخت ۲۵۰۰۰۰ ریال

–         حضور در محل آزمون

 برای ثبت‌نام به نشانی انجمن اسپرانتوی ایران:

خ انقلاب خ خاقانی کوچه علیزاده پلاک ۳۳ تلفن: ۸۸۳۴۸۹۲۹  مراجعه کنید.

دوره جدید کلاس‌های حضوری آموزش اسپرانتو

دوره جدید کلاس‌های حضوری آموزش اسپرانتو 150 150 ReTo

دوره جدید کلاس‌های حضوری  آموزش اسپرانتو

 به آگاهی علاقه‌مندان به آموزش اسپرانتو می‌رساند که از تاریخ شنبه ۱۱ شهریورماه دوره‌ی جدید آغاز خواهد شد.

دوره‌ی  مذکور روزهای شنبه و چهارشنبه هر هفته از ساعت ۱۰ تا ۱۱:۳۰ خواهد بود.

علاقه مندان به شرکت در دوره‌‌ی مذکور با تلفن ۸۸۳۴۸۹۲۹ تماس بگیرند و یا به نشانی  خ انقلاب ایستگاه دروازه دولت خ خاقانی کوچه علیزاده پلاک ۳۳ مراجعه نمایند.

دوره‌ی جدید آموزش مبانی زبان اسپرانتو

دوره‌ی جدید آموزش مبانی زبان اسپرانتو 150 150 ReTo

دوره‌ی جدید آموزش مبانی زبان اسپرانتو

به آگاهی علاقه‌مندان به آموزش زبان اسپرانتو می‌رساند از روز سه‌شنبه ۲۷ تیرماه ساعت ۱۷ در محل انجمن اسپرانتو ایران دوره‌ی جدید برگزار خواهد شد. این دوره روزهای یک‌شنبه و سه‌شنبه هر هفته برقرار خواهد بود.

نشانی : تهران خیابان انقلاب ایستگاه دروازه دولت خیابان خاقانی کوچه علیزاده پلاک ۳۳

تلفن: ۸۸۸۲۴۱۰۴

آموزش رسمی اسپرانتو در دبیرستان‌های بلغارستان

آموزش رسمی اسپرانتو در دبیرستان‌های بلغارستان ReTo

انجمن اسپرانتوی بلغارستان موفق به اخذ اجازه‌ی رسمی دولت بلغارستان برای آموزش زبان اسپرانتو در سطح دبیرستان‌های آن کشور شد. از سال تحصیلی ۲۰۰۶-۲۰۰۷ دانش‌آموزان بلغاری حق انتخاب آموزش اسپرانتو به عنوان زبان دوم را در کنار دیگر زبان‌ها خواهند داشت.

آسان‌ترین زبان دنیا

آسان‌ترین زبان دنیا 150 150 ReTo

کتاب ارزشمند “آسان‌ترین زبان دنیا” تالیف مهندس احمدرضا ممدوحی – رییس انجمن اسپرانتو ایران- منتشر شد

سرانجام پس از مدت‌ها انتظار کتاب ارزشمند “آسان‌ترین زبان دنیا” تالیف مهندس احمدرضا ممدوحی – رییس انجمن اسپرانتو ایران- منتشر شد.

باید گفت این کتابِ آموزشی نتیجه‌ی سال‌ها تجربه‌ی آموزشی نویسنده است و  مطالب، در آن به زیبایی و شایستگی گنجانده شده است به‌طوری‌که برای یادگیری اسپرانتو جز این کتاب به هیچ چیز دیگری نیاز نیست!

برای تهیه‌ی این کتاب ارزشمند می‌توانید به روش‌های زیر عمل کنید:

 مراجعه به ناشر و پخش کننده‌ آن:

چاپ و نشر آرویج

خیابان شریعتی بالاتر از سه‌راه طالقانی شماره  ۱۹۷تلفن: ۷۷۵۰۰۵۶۵   arvij@…

و  یا انجمن اسپرانتو ایران:

خیابان استاد نجات الهی پلاک ۲۶ طبقه دوم غربی واحد ۸ تلفن: ۸۸۹۲۲۳۶۶   info@…

برای خرید پستی:

مبلغ ۴۵۰۰۰ ریال به به حساب‌ ۳۶۲۶۵۰۵۵۵۳ شعبه ۳۷۳ تهران، بانک تجارت به نام مهندس حمزه شفیعی.(کپی فیش را نزد خود نگه دارید.) واریز نموده و فیش آن را به صندوق پستی ۱۷۷۶۵-۱۸۴تهران و یا فکس ۸۸۸۰۸۱۰۰ ارسال نمایید تا در اولین فرصت ممکن سفارشات شما انجام پذیرد.

 

انجمن بین‌المللی آموزگاران اسپرانتودان

انجمن بین‌المللی آموزگاران اسپرانتودان 150 150 ReTo

ILEI
Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistojهدف‌گیری بسوی آینده
ILEI اتحایه جهانی معلمان اسپرانتودان است.
هدف اصلی ILEI کمک به آموزگارانی است که می‌خواهند آموزش و استفاده از زبان اسپرانتو را بعنوان پایه و الگوی نظم نوین ارتباطی در مدارس و آموزشگاههای سراسر جهان توسعه بخشند، بطوریکه همه فرهنگهای بشری از شانس و امکان یکسانی برای اظهار و عرضه خویش برخوردار باشند.
ILEI در سال ۱۹۴۹ بعنوان سازمان تخصصی آموزش و تحصیل پایه‌گذاری شد و دارای روابط همکاری، عملیاتی و مشاوره‌ای با UEA (سازمان جهانی اسپرانتو) و UNESCO (سازمان فرهنگی، علمی،‌آموزشی ملل متحد) می‌باشد.
اعضای ILEI، معلمان و کادرهای علمی-آموزشی هستند که بکارگیری اسپرانتو را حمایت کرده و در عمل آنرا بکار می‌برند.
اعضاء در شاخه‌های کشوری و کمیسیونهای کاری سازماندهی می‌شوند. علاوه بر این، اتحادیه از کمیته‌هائی که هر شاخه کشوری را نمایندگی می‌کنند، و از رؤسایی که فعالیتها و سازمانهای مختلف را هماهنگ می‌کنند تشکیل یافته است.
یکی از اهداف اصلی ILEI کمک به مؤسسات آموزشی اسپرانتو است،‌ یعنی مؤسسات (شامل دانشگاهها و مدارس) مختلفی که در رابطه با زبان اسپرانتو فعالیتی صورت می‌دهند. یک نمونه عمومی از این کمکها تسهیل ارتباط بین اینگونه مؤسسات برای همکاری و تبادل تجربیات و حتی اجرای پروژه‌های منطقه‌ای یا بین کشورها است.
برای حمایت از آموزش زبان بین‌المللی ILEI وسائل آموزشی را تهیه و ارائه کرده،‌ مسابقات و امتحانات زبان را برای آموزش‌دیدگان تدارک می‌بیند.
سطح دانش زبانی افرادی که در دوره‌ها شرکت می‌کنند به کیفیت آموزشی و تجربه معلمان نیز بستگی دارد. بهمین دلیل ILEI همواره در تلاش برای آموزش، بازآموزی، و بهبود کیفیت آموزشی معلمان است. همانند همه سازمانهای تخصصی، در ILEI گروههائی از متخصصان آموزشی فعالیت کرده و ضمناً فرهنگ تخصصی حرفه‌ای آموزشی را بصورت سازمان‌یافته تدارک می‌بینند.
نکته مهم قابل ذکر،‌ کانالهای ارتباطی ILEI است که از جمله نشریه IPR (مجله بین‌المللی آموزش) بصورت فصلنامه برای معلمان، و نشریه Juna Amiko (دوست جوان) برای دانش‌آموزان است. بجز این نشریات، وسایل ارتباطی دیگری نظیر اینترنت، فیلم، و اعلانهای مختلف نیز جهت تسهیل ارتباطات بکار گرفته می‌شود.
اعضای ILEI می‌توانند با شرکت در کنفرانسهای سالانه، سمپوزیومهای علمی، و نشستهای مختلف، یکدیگر را ملاقات کرده و از آخرین اخبار و رویدادهای آموزشی مطلع شده و به تبادل آرا و افکار بپردازند.
ILEI با بسیاری از سازمانهای تخصصی و نشریات آموزشی که در رابطه با آموزش زبان فعالیت می‌کنند، و با مؤسساتی که خدمات سودمند برای آموزش و تدریس زبان بین‌المللی ارائه می‌دهند، رابطه و همکاری نزدیک دارد.

IRLEI

Irana Ligo de Esperantistaj Instruistoj

IRLEI بعنوان شاخه کشوری اتحادیه جهانی معلمان اسپرانتودان از سال ۱۳۷۶، تلاش دارد تا اهداف و خدمات ذکرشده را در سطح کشور ایران توسعه داده و بعنوان رابطی بین معلمان اسپرانتودان ایرانی و سایر مؤسسات آموزشی عمل نماید.
IRLEI هم اکنون بعنوان شاخه آموزشی مؤسسه سبزاندیشان، دوره‌های آموزش حضوری و مکاتبه‌ای زبان اسپرانتو را به علاقه‌مندان عرضه می‌نماید.
از کلیه علاقمندان به تدریس زبان اسپرانتو دعوت می‌شود به IRLEI بپیوندند تا با همیاری تمامی اسپرانتودانان ایرانی بتوانیم امور آموزش این زبان را بصورت سازمان‌یافته و هماهنگ در سطح کشور عرضه کنیم

رناتو کورستی درباره زبان سلام

رناتو کورستی درباره زبان سلام 150 150 ReTo
زبان سلام
جنبش اسپرانتو از جنبه‌های مختلفی بخاطر قربانیان حمله سپتامبر گذشته در آمریکا متاسف است. همچنین قربانیان بی‌گناه جنگ در افغانستان مایه تاسف است. آنچه ما می‌توانیم در این جنگ انجام دهیم، زیاد نیست. فعالیت‌های باشکوه پیشکسوتان ما ،بعنوان مثال در طول جنگ جهانی اول، اکنون قابل تکرار نیست. معهذا برای  تاکید بر احترام به همه قربانیان و نیز تاکید بر این واقعیت که اسپرانتو در طول تمامی تاریخش کلاً جنگ را بعنوان روشی عادی برای حل منازعات نپذیرفته است(-نه بسوی شمشیر تشنه بخون- متن مصرع بسیار مشهور سرود اسپرانتو است.)، کمیسیون آسیایی انجمن جهانی اسپرانتو با کمک تعدادی از اسپرانتودانان غیرآسیایی، تصمیم به برپایی تلاش‌هایی که هدف از آنها حمایت مستقیم از قربانیان کنونی، یعنی پناهندگان افغان در کشورهای همسایه می‌باشد، گرفته است.
تنها برای اینکه مثالی از وضعیت ارائه دهم، می‌گویم که در ایران و پاکستان بیش از ۴ میلیون افغانی بعنوان پناهنده اقامت دارند. اکثریت این افراد بی‌سواد هستند، اما بین آنها معلم، مهندس و پزشکانی وجود دارند که در کشور خودشان زندگی خوبی داشته‌اند اما به دلیل جنگ طولانی مدت به ایران پناهنده شده‌اند. شرایط در سایر کشورهای همسایه نیز مشابه است.
این برنامه که نام آن به‌فارسی (که در همه کشورهای همسایه در آن منطقه بطور گسترده‌ای صحبت می‌شود) و در اسپرانتو
 “زبان سلام /lingvo de paco” است، از سه بخش تشکیل می‌شود:
۱- دوره‌های آموزش اسپرانتو برای روشنفکران افغانی در اردوگاه‌های مهاجران در کشورهای همسایه
۲- دوره های سوادآموزی به‌زبان مادری برای پناهندگان بی‌سواد افغانی
۳- کمک مادی برای پناهندگان
به این سه بخش بتدریج مورد چهارمی نیز اضافه خواهد شد و آن ایجاد لیست اینترنتی تحت عنوان- گفتگوی تمدن‌ها –  برای حمایت از گفتگوی بین آسیایی‌ها و غیرآسیایی‌ها به زبان‌های مختلف (همچنین اسپرانتو) می‌باشد.
اولین  فعالیتهای منسجم در ایران بکمک اسپرانتودانان ایرانی و سازمان‌های غیراسپرانتویی ایرانی که در زمینه سوادآموزی فعالیت می‌کنند آغاز خواهد شد. بتدریج این فعالیت‌ها به سایر کشورهای همسایه گسترش خواهد یافت.
تشکیل دوره اسپرانتو برای ۲۰ پناهنده ۱۰۰ دلار هزینه دارد (تکثیر مواد آموزشی و…). هم اکنون دو دوره در تهران و مشهد برنامه ریزی می‌شود که از ژانویه آینده شروع خواهند شد.
دوره مکاتبه‌ای اسپرانتو برای پناهندگان افغانی که در نشریات محلی آگهی خواهد شد، ۱۵ دلار برای هر نفر هزینه خواهد داشت ( شامل تهیه مواد آموزشی و ارسال آنها). این دوره نیز از ژانویه شروع خواهد شد.
سوادآموزی هر افغانی پناهنده بی‌سواد ۱۵ دلار هزینه خواهد داشت (تهیه مواد آموزشی و تردد به اردوگاههای پناهندگان). این فعالیت بمحض دریافت نخستین مشارکت‌های اسپرانتیست‌هائی که بخواهند حامی یک افغانی بی‌سواد بشوند تا وی خواندن و نوشتن بیاموزد، شروع خواهد شد.
کمک مادی به پناهندگان داوطلبانه است. مبالغ جمع آوری شده توسط جنبش اسپرانتو بطور مستقیم، یا ترجیحاً بصورت مواد آموزشی مورد نیاز به پناهندگان ارائه خواهد شد.
مطمئن هستم که بسیاری از شما  مایل به مشارکت و تشویق اسپرانتیست‌های کشور خود به مشارکت هستید. روش مشارکت ساده است: حمایت مالی خود را به حساب بنیاد آسیا نزد انجمن جهانی اسپرانتو، بروش مرسوم ارسال پول به سازمان، بفرستید. می‌توانید برحسب هدف خودتان، و حمایتی که می‌خواهید بعمل آورید، ذکر کنید که مبلغ موردنظر برای  “زبان صلح ۱”  ،  “زبان صلح ۲”  ، و یا  “زبان صلح ۳ ” است. اگر فقط “زبان صلح” را ذکر کنید ما مبلغ مشارکت شما را بین این سه هدف قسمت خواهیم کرد.
اگر می‌خواهید مستقیماً درباره دوره های اسپرانتو و دوره های سوادآموزی مکاتبه کنید، لطفاً پیام خود را به رضا ترابی  reza@…  بفرستید.
اگر می‌خواهید مستقیماً درباره کمکهای مادی مکاتبه کنید، لطفاً پیام  خود را به هانس باکر hbakker@…  بفرستید.
اگر می‌خواهید کلاً درباره این برنامه و روش تعمیم آن بین اسپرانتودان‌ها مکاتبه کنید، لطفاً پیام خود را به آتیلیو اورلانا  iei001@…  بفرستید.
با تشکر
رناتو کورستی، رئیس سازمان جهانی اسپرانتو renato.corsetti@…